Sample Texts
Specialty:
Information Technology
From:
Afrikaans
'n Rekenaar is enige toestel wat gebruik word om inligting te verwerk volgens 'n goed gedefinieerde prosedure. Die woord word huidiglik algemeen gebruik om te verwys na digitale rekenaars.
Die woord het vroeër verwys na iemand wat somme maak, met of sonder meganiese hulpmiddels, maar die woord is oorgedra na die hulpmiddels. Aanvanklik was die inligtingverwerking amper uitsluitlik vir wiskundige probleme, maar hedendaagse rekenaars word vir verskeie ander take gebruik.
To:
English
A computer is any device used for processing information according to a properly defined procedure. Currently, the word is generally used for referring to digital computers.
Although the word was previously used for a person doing sums, with or without mechanical aids, the word is currently used for the aids themselves. Initially, almost all processing of information was done for mathematical problems, but modern computers can be used for a variety of other purposes.
Specialty:
Information Technology
From:
English
Licklider recruited Lawrence Roberts to head a project to implement a network, and Roberts based the technology on the work of Paul Baran who had written an exhaustive study for the U.S. Air Force that recommended packet switching to make a network highly robust and survivable.
To:
Afrikaans
Licklider het toe Lawrence Roberts aangestel om so 'n netwerk van stapel te laat loop. Roberts baseer toe die netwerk se tegnologie op die werke van Paul Baran, wat omvattende navorsing vir die Amerikaanse Lugmag gedoen het. Uit dié navorsing het Baran pakkieskakeling voorgestel wat sou sorg dat die netwerk sterker is en onvoorsiene omstandighede beter oorleef.