Arabic to English Translator

ibtsam Mansoura, EgyptShow Local Date/Time Egypt

Local Date / Time for ibtsam

in Egypt, Egypt

The local date and time in Egypt, Egypt is: Wednesday, January 07, 2009 10:15 AM which corresponds to the time zone of: (+02:00) Cairo

The above time is an estimate only. Some cities/countries around the world pass their own local daylight saving time laws and/or do not adhere to the general time zone of their neighbors. If knowing the person's local time accurately is crucial, then please contact them to determine it conclusively.

Certain functionalities of Translator's Corner require that your browser allows the site to display "popup" windows (new windows outside the main window), and apparently you have some kind of "popup blocker" in action.
Please allow popups for this site in order to be able to access its full functionality.
If you do not know how to do this, check our tutorial.

Ratings

How are ratings calculated?

Accuracy: (Not Rated yet)

Punctuality: (Not Rated yet)

Experience: (Not Rated yet)

Add to Favorites

Service:
Specialty:
Sub-Specialty:

indicator

We need your e-mail in order to let you know when the translator sends you a quote, or when the job is finished.
After you contact the translator, you will need to log back into the site with your e-mail and password to see his replies, and move forward with the job.

Don't worry, we will NEVER spam you, or give this e-mail to anyone. We'll use it only to notify you of changes to your jobs.

Please fill in your e-mail and choose a password, so you can log back into the site later:

Already Registered? Login here

Why do you need this info?

Name:	*
E-Mail:	*
Password:	* (min 7 chars)
Confirm:	*

Highlights
Resume
Ratings
Sample Texts
Abilities

Highlights

Translation is more like an art to me.
I learnt translation as aprofessional cause I love to learn new arts.
"If you want to do something,do it prpperly"is a away of life of mine.
I belive in change and self emprovement.
I never translated something without having good enough grounds of it,I never ceased to say sorry.

Education

I graduated in the faculty of arts,studed english literature,gramer,phonetics.I studied translation after my graduation.I studied various kinds of english translation like scientific translation,literary translation,translation of laws.

Professional Experience

I am specialized in english translation .I studied translation diploma after my graduation.

Translator's Corner History & Ratings

Experience by Language Pair

User has not done any jobs yet.

Jobs Summary

0 jobs completed.
0 jobs in progress.
0 court cases lost, out of 0 he was in.

NOTE: These stats are only updated once a day, at 2:00 AM PST

Detailed Ratings

User has not been rated yet.

Sample Texts

Specialty: Literature

From: Arabic حب ماتعمل لكي تعمل ما تحب

To: English Love what you do,to do what you love.

Specialty: Literature

From: English It is impossible to know everything about everybody.A stereotype is a kind of shortcut way of abstracting a number of characteristics of another person or group of persons ,organizing them into a pattern of expectations and responding to the or persons as though they were that pattern.

To: Arabic من المستحيل ان نعرف كل شيء عن كل شخص ولذا فان فكره الكليشيه او القالب الذي ينتمون اليه هي نوع من الطرق المختصره لاستخلاص عدد من السمات الخاصه بشخص اخر او مجموعه من الاشخاص وتنظيمهم داخل نمط من التوقعات والتجاوب مع هذا الشخص او الاشخاص علي انهم هذا النمط نفسه

Languages Spoken

Arabic
English

Sworn Status

Translator is not Sworn

Services Offered

Arabic to English Proofreading
English to Arabic Proofreading
Arabic to English Translation
English to Arabic Translation

Translation Specialties

Literature
Literature - Theory & Criticism
Religion
Advertising & Public Relations
Education

Software I have

Adobe PageMaker
Adobe Photoshop
DejaVu
Microsoft Word
Microsoft Excel
QuarkXpress
Web Editing (Frontpage, Dreamweaver, etc)
Wordfast

Home
About Us
Directory
Docs
News
Contact
Feedback
FAQ