Sample Texts
Specialty:
Lawsuits
From:
English
I. What is a Class Action Lawsuit?
Class actions are lawsuits in which the claims and rights of many people are decided in a single court proceeding brought by representative plaintiffs. This avoids the necessity for hundreds or even thousands of people to file similar individual lawsuits, enables the court to resolve these claims in a more efficient and economical way, and seeks to assure that people with similar claims are treated similarly.
To:
Arabic
I. ما هي الدعوى الجماعية؟
الدعاوى الجماعية قضايا يتم فيها تحديد مطالبات وحقوق العديد من الأشخاص في مفاوضة محكمة واحدة يقيمها ممثلو الادعاء. يساعد ذلك على تجنب الحاجة للمئات وحتى الألوف من الأشخاص رفع قضايا فردية مشابهة، ويمكن المحكمة من حل تلك الدعاوى بشكل أكثر فعالية وتوفيرا، ويوفر ضمان التعامل مع الأشخاص ذوي الدعاوى المشابهة بشكل متشابه.
Specialty:
Health Care
From:
English
According to Dr. Lawrence Horn, medical director of Neuroscience Medicine at the institute and a professor at the Wayne State University School of Medicine, the Bioness is basically a non-invasive way of training the brain to relearn lost functions.
To:
Arabic
طبقا لدكتور لورنس هورن، المدير الطبي لقسم علاج العلوم العصبية في المركز والبروفسور في كلية طب جامعة ولاية واين، فإن بيونيس بشكل رئيسي طريقة غير جراحية لتدريب الدماغ على إعادة تعلم الوظائف المفقودة.