Sample Texts
Specialty:
Economics & Finance
From:
English
Borrowing Causes This topic covers analysis of the timing and sequence of events in a business's asset conversion cycle that can create a need for bank financing. It explores such areas as borrowing caused by sales growth, slowdowns in the operating cycle, purchases of fixed assets and other factors. The topic also covers how to estimate the appropriate term of the loan, analyse the repayment source and the need for borrowing by calculating financial statement ratios.
To:
Arabic
أسباب الاقتراض يتناول هذا الموضوع تحليل توقيت الأحداث وتسلسلها في دورة تحويل أصول الأعمال والذي قد يترتب عليه طلب تمويل بنكي. كما يكتشف مجالات مثل الاقتراض الناجم عن كل من نمو المبيعات والتباطؤ في دورة التشغيل ومشتريات الأصول الثابتة وعوامل أخرى. يغطي هذا الموضوع أيضًا كيفية تقدير المدة المناسبة للقرض وتحليل مصدر السداد والحاجة إلى الاقتراض من خلال احتساب نِسب الإقرارات المالية.
Specialty:
Software Localization
From:
English
Maximum &Time to let a Remote Call Run:
Spin1
Remote Call Database Connect String Format:
Database/Application Server
Connection Type:
Application Server Name:
Machine Name or IP Address:
Port Number:
To:
Arabic
أقصى وقت للسماح بتشغيل الاتصال عن بُعد:
الدورة1
تنسيق سلسلة الاتصال لقاعدة بيانات الاتصال عن بعد:
ملقم التطبيق/قاعدة البيانات
نوع الاتصال:
اسم ملقم التطبيق:
اسم الجهاز أو عنوان IP:
رقم المنفذ:
Specialty:
Legal Documents
From:
English
Lease Agreement
This lease agreement is made on the ___ day December, 2000, between _________________, represented by ___________ (the “Lessor”) and _____________, represented by ____________ (the “Lessee”).
The Lessor agrees to let and the Lessee agrees to rent townhouse No. ___________, located at _____________________, _____________, Bangkok, ________, Bangkok, Thailand (the “Premises”) subject to the following terms and conditions.
To:
Arabic
اتفاقية إيجار
تم إبرام اتفاقية الإيجار هذه في ___ ديسمبر، 2000 بين _______ والذي يمثله ________ (المؤجر) و________ والذي يمثله________ (المستأجر).
يوافق المؤجر على ترك المستأجر يقوم بتأجير المنزل كما يوافق المستأجر على استئجار المنزل رقم ______ الكائن في _______، _______________، بانكوك، ___________، بانكوك، تايلاند (المبنى) وفقًا للشروط والبنود التالية.