English to Malay Translator

Aeron SIngapore, SingaporeShow Local Date/Time Singapore

Local Date / Time for Aeron

in Singapore, Singapore

The local date and time in Singapore, Singapore is: Sunday, February 05, 2012 11:42 AM which corresponds to the time zone of: (+08:00) Kuala Lumpur, Singapore

The above time is an estimate only. Some cities/countries around the world pass their own local daylight saving time laws and/or do not adhere to the general time zone of their neighbors. If knowing the person's local time accurately is crucial, then please contact them to determine it conclusively.

Certain functionalities of Translator's Corner require that your browser allows the site to display "popup" windows (new windows outside the main window), and apparently you have some kind of "popup blocker" in action.
Please allow popups for this site in order to be able to access its full functionality.
If you do not know how to do this, check our tutorial.

Ratings

How are ratings calculated?

Accuracy: (Not Rated yet)

Punctuality: (Not Rated yet)

Experience: (Not Rated yet)

Add to Favorites

Service:
Specialty:
Sub-Specialty:

indicator

We need your e-mail in order to let you know when the translator sends you a quote, or when the job is finished.
After you contact the translator, you will need to log back into the site with your e-mail and password to see his replies, and move forward with the job.

Don't worry, we will NEVER spam you, or give this e-mail to anyone. We'll use it only to notify you of changes to your jobs.

Please fill in your e-mail and choose a password, so you can log back into the site later:

Already Registered? Login here

Why do you need this info?

Name:	*
E-Mail:	*
Password:	* (min 7 chars)
Confirm:	*

Highlights
Resume
Ratings
Sample Texts
Abilities

Highlights

Able to meet dateline specified
Meticulous to the finest detail
Enginnering based education gives me advantage especially in translating technical documents
Being involved in science field help me to translate the term required better
Constant improvement on my pair of language through self-training

Education

Mechanical and Aerospace Engineering, Nanyang Technological University, Singapore
Bachelor of Mechanical Engineering, graduating in June 2010
• Current GPA: 4.2/5.0
S.M.K Methodist (ACS), Ipoh, Perak, Malaysia
Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM), December 2005 equivalent to A’ Level
• 4 distinctions in General Paper, Physics, Mathematics and Chemistry

Professional Experience

Work Experience
Copywriting
• Forum Posting – 50 per week (English)
• Publication writing material for www.BookFishing.com.sg

Transcription
• Transcribe Malay audio to words for the purpose of voice recognition (audio length: 50 hours)
• Transcribe Cantonese audio to words in English (audio length: 3 hours)
• Transcribing and translating videos – two way communication from Malay to English for education purposes. (20 hours)

Translation
• Translate Malay engineering research paper to English (4000 words)
• Legal translation English into Malay. Case pertains to a bankruptcy proceeding.
Non-technical case. (2000 words)
• Translating instruction manual for a medical device from Malay to English (4000 words)
• Translating Malay engineering journal to English (2500 words)
• Translating document such as birth certificates, divorce certificate and other legal certificate from Malay to English.
• Website translation from English to Malay for website such as gaming and foreign exchange trading website. (10000 words)
• Translating English to Malay poster for Singapore government agency.
• Translating English to Malay manual for electronic talking translator device.

Proofreading
• Proofreading for a Malay journal (5000 words)
• Proofreading for a English technical journal (20000 words)
• Proof-reading Malay engineering journal.

Translator's Corner History & Ratings

Experience by Language Pair

User has not done any jobs yet.

Jobs Summary

0 jobs completed.
0 jobs in progress.
0 court cases lost, out of 0 he was in.

NOTE: These stats are only updated once a day, at 2:00 AM PST

Detailed Ratings

User has not been rated yet.

User has not entered any sample texts

Languages Spoken

English
Malay
Chinese

Sworn Status

Translator is not Sworn

Services Offered

English to Malay Translation

Translation Specialties

Art
Cosmetics
Film
Glass & Ceramics
Investigations Journalism
Literature - Children's
Literature - Fiction
Literature
Literature - Poetry
Literature - Theory & Criticism
Musical Instruments
Music
Philosophy
Photography
Religion
Sports
Theater
Banking & Financial Law
Human Resources
Marketing
Stock Market
Computer Hardware
Information Technology
Computer Networking
Computer Systems Analysis
Website Localization
Education
Aerospace Engineering
Electrical Engineering
General Engineering
Civil & Hydraulic Engineering
Mechanical Engineering
Nuclear Engineering
Petroleum Engineering
Legal Documents
Immigration
Anatomy
Health Care
Medical Insurance
Pharmaceuticals
Agriculture
Biology
Chemistry
Forestry
Bibliography
Energy
Genetics
Geology
Geography & Cartography
Geophysics
Materials Science
Mathematics & Statistics
Physics
Travel & Tourism
Criminology & Penology
History
Linguistics
Political Science
Sociology
Electronics
Machinery & Tools
Military & Weapons
Mining & Minerals
Multimedia
Paper & Pulp
Petroleum, Natural Gas & Col
Plastics & Rubber
Printing & Publishing
Shipping & Maritime
Steelmaking
Telecommunications
Textiles & Fashion
Transportation
Television & Radio

Software I have

Adobe Acrobat
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Indesign
Microsoft Powerpoint
Microsoft Word
Microsoft Excel
TRADOS

Home
About Us
Directory
Docs
News
Contact
Feedback
FAQ