Highlights

• I'm officially an online English teacher in Brazil.
• I deal with all kinds of translations daily.
• Good knowledge about the Portuguese and English language.

Education

CPE (Certificate of Proficiency in English) - 2005

Graduation in Languages at FIA (Faculdade Interação Americana) in Brazil.

Professional Experience

I've been working as an English teacher for almost 10 years.

As I work for this traditional private school in Brazil as an online teacher assisting students from all over the country, I've been dealing with translation and technical terms more than ever.

I've also translated texts, articles and documents for people who are aware of my competency.

Translator's Corner History & Ratings

Detailed Ratings

Date: Saturday, January 19, 2008 Translation from English to Portuguese Rating Source: Past Experience in other Site

Accuracy: 10 points Punctuality: 10 points Points Awarded: 800 out of 800 possible.

8 years of verified translation experience

Languages Spoken

• English
• Portuguese

Sworn Status

• Translator is not Sworn

Services Offered

• English to Portuguese Translation

Translation Specialties

• Art
• Cosmetics
• Film
• Glass & Ceramics
• Investigations Journalism
• Literature - Children's
• Literature - Fiction
• Literature
• Literature - Poetry
• Literature - Theory & Criticism
• Musical Instruments
• Music
• Philosophy
• Photography
• Religion
• Sports
• Theater
• Accounting & Auditing
• Advertising & Public Relations
• Banking
• Contracts
• International Development
• Economics & Finance
• Banking & Financial Law
• Human Resources
• Hotel Management
• Labor Relations
• Mediations
• Marketing
• Real Estate
• Stock Market
• Computer Hardware
• Information Technology
• Computer Networking
• Computer Systems Analysis
• Software Localization
• Website Localization
• Education
• Architecture Engineering
• Aerospace Engineering
• Automotive Engineering
• Building & Construction
• Chemical Engineering
• Electrical Engineering
• General Engineering
• Civil & Hydraulic Engineering
• Industrial Engineering
• Mechanical Engineering
• Nuclear Engineering
• Petroleum Engineering
• Corporate Law
• Depositions
• Legal Documents
• Immigration
• Personal Injury Law
• Patents, Trademarks & Copyrights
• Lawsuits
• Tax Law
• Court Hearings & Trials
• Anatomy
• Bacteriology & Virology
• Biochemistry
• Cardiology
• Dentistry
• Gastronomy
• Health Care
• Immunology
• Medical Insurance
• Neurology
• Nontraditional Medicine
• Nutrition
• Pharmaceuticals
• Physiology
• Psychiatry
• Psychology
• Radiology
• Toxicology
• Urology
• Agriculture
• Aquaculture & Fishing Arbitrations
• Biology
• Botany
• Chemistry
• Ecology & Environmental Science
• Forestry
• Microbiology
• Veterinary Medicine
• Zoology & Entomology
• Biography
• Genetics
• Geology
• Geography & Cartography
• Genealogy
• Geophysics
• Information & Library Sciences
• Materials Science
• Metallurgy
• Mathematics & Statistics
• Oceanography
• Physical Sciences
• Physics
• Travel & Tourism
• Anthropology
• Archaeology
• Behavioral Science
• Criminology & Penology
• Demography
• History
• Linguistics
• Political Science
• Sociology
• Electronics
• Machinery & Tools
• Military & Weapons
• Mining & Minerals
• Multimedia
• Paper & Pulp
• Petroleum, Natural Gas & Col
• Plastics & Rubber
• Printing & Publishing
• Shipping & Maritime
• Steelmaking
• Telecommunications
• Textiles & Fashion
• Transportation
• Television & Radio

Software I have

• Adobe Acrobat
• Adobe PageMaker
• Adobe Photoshop
• Microsoft Powerpoint
• Microsoft Word
• Microsoft Excel