Sample Texts
Specialty:
Contracts
From:
English
TECHNICAL QUERY
BAUTINO.TQ-CI-0135
SECTION A: TECHNICAL QUERY DETAILS
1. Initiator Name Damiano Mancarella Initiator Title: Civil Structural Superintendent
Department: ____DP Construction Location :__Bautino __ Date : 21/11/2007
Contractor: ____TSS___ Name of Contact: Hazardous Material Store 2 (C. 2005-0062 Steel Framed Buildings)
2.
To:
Russian
ЗАПРОС НА ТЕХНИЧЕСКУЮ ИНФОРМАЦИЮ
РАЗДЕЛ A: ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. Ф.И.О. инициатора Дамиано Манкарелла Должность инициатора: Директор по гражданскому строительству
Отдел: ____Отдел строительства Место расположения :__Баутино __ Дата : 21/11/2007
Подрядчик: ____TSS___ Название контакта: Склад взрывчатых материалов №2 (C. 2005-0062 Стальные каркасные строения
2. ПОДРОБНОСТИ ЗАПРОСА:
X
1
Specialty:
Contracts
From:
Russian
ДОГОВОР № 29
на поставку воды
город Форт-Шевченко «07» сентября 2007 г.
АО «МКДСМ», именуемое в дальнейшем «Заказчик», с одной стороны, и Государственное Коммунальное предприятие «Коммунальный участок жилого дома Баутино», Республика Казахстан, Мангистауская область, регистрационный №1019-1943 GP в управлении Юстиции, зарегистрирован в Налоговой инспекции Мангистауской области под регистрационным № 430500000129. Офис регис
To:
English
CONTRACT No. 29
WATER DELIVERY
Fort-Shevchenko town “07” September 2007.
JSC “MKDSM” hereinafter referred to as “Customer” from one side and State Utility Enterprise “Bautino Residential House Municipal district” hereinafter referred to as “Service Provider” : Republic of Kazakhstan, Mangistau Oblast, registered in Justice Department under the No.1019-1943 GP, Tax Payer Registration No.430500000129 in M