English to Spanish Translator

Alexandra Escobar, Buenos AiresShow Local Date/Time Argentina

Local Date / Time for Alexandra

in Buenos Aires, Argentina

The local date and time in Buenos Aires, Argentina is: Friday, May 18, 2012 8:50 PM which corresponds to the time zone of: (-03:00) Cayenne, Fortaleza

The above time is an estimate only. Some cities/countries around the world pass their own local daylight saving time laws and/or do not adhere to the general time zone of their neighbors. If knowing the person's local time accurately is crucial, then please contact them to determine it conclusively.

Certain functionalities of Translator's Corner require that your browser allows the site to display "popup" windows (new windows outside the main window), and apparently you have some kind of "popup blocker" in action.
Please allow popups for this site in order to be able to access its full functionality.
If you do not know how to do this, check our tutorial.

Ratings

How are ratings calculated?

Accuracy: (Not Rated yet)

Punctuality: (Not Rated yet)

Experience: (Not Rated yet)

Add to Favorites

Service:
Specialty:
Sub-Specialty:

indicator

We need your e-mail in order to let you know when the translator sends you a quote, or when the job is finished.
After you contact the translator, you will need to log back into the site with your e-mail and password to see his replies, and move forward with the job.

Don't worry, we will NEVER spam you, or give this e-mail to anyone. We'll use it only to notify you of changes to your jobs.

Please fill in your e-mail and choose a password, so you can log back into the site later:

Already Registered? Login here

Why do you need this info?

Name:	*
E-Mail:	*
Password:	* (min 7 chars)
Confirm:	*

Highlights
Resume
Ratings
Sample Texts
Abilities

Highlights

Specialist, stylistic and pre-printing proofreading by a native speaker
More than 11 years of experience
Both english and spanish mother tongues

Education

Traductor Literario y Técnico-Científico en Idioma Inglés recibida en la Cultural Inglesa de Buenos Aires.

Professional Experience

2004-2005 Fundación Sergio Karakachoff
2005 Friederich Ebert Stiftung
Translations on general issues (governmental – social - economics, etc)

2002-2003 World Bank
Assistance and link with the Argentinean government for the Public Expenditure Review Mission - PhD. Matheen Thobani

1997-1999 Chief Cabinet of Ministers of the Government of Argentina
Translations and proofreading for the Secretary of Budget Coordination – Secretary Fiscal Equity and the Cabinet of Ministers Chief

More than 7 years of constant work on particular projects and web sites

Translator's Corner History & Ratings

Experience by Language Pair

User has not done any jobs yet.

Jobs Summary

0 jobs completed.
0 jobs in progress.
0 court cases lost, out of 0 he was in.

NOTE: These stats are only updated once a day, at 2:00 AM PST

Detailed Ratings

User has not been rated yet.

User has not entered any sample texts

Languages Spoken

English
Spanish

Sworn Status

Translator is not Sworn

Services Offered

English to Spanish Translation

Translation Specialties

Investigations Journalism
Literature - Children's
Education
Biography
Travel & Tourism
History
Political Science
Sociology

Software I have

Adobe Acrobat
Adobe Illustrator
Adobe PageMaker
Adobe Photoshop
Microsoft Powerpoint
Microsoft Word
Microsoft Excel
QuarkXpress
TRADOS
Web Editing (Frontpage, Dreamweaver, etc)

Home
About Us
Directory
Docs
News
Contact
Feedback
FAQ