Sample Texts
Specialty:
Gastronomy
From:
English
1. Follow glove procedures; weigh and add Couscous to a stainless steel mixing bowl
2. Pour Hot Water (from coffee machine spigot, 200º) over Couscous; mix with rubber spatula to moisten all the grains
3. Cover the mixing bowl with plastic wrap and set timer for 7 minutes
4. Remove plastic wrap; fluff Couscous with fork to loosen kernels
5. Place Couscous into a 6 inch 1/6 pan; cover, dead dot and refrigerate
To:
Spanish
1. Siga a los procedimientos del guante; pese y añada Couscous a bols de acero inoxidable
2. Vierta el agua caliente (desde la canilla de la máquina de café, 200 º) sobre el Couscous; mézcle con espátula de goma para humedecer todos los granos
3. Cubra el bols con un envoltori de plástico y fije el reloj automático en 7 minutos
4. Retire el envoltorio plástico; mulla el Couscous con un tenedor para aflojar los granos
5. Ponga el couscous en un recipiente de 6 1/6 pulgadas; cubra y refrigere.
Specialty:
Sports
From:
Spanish
Torneo Wimbledon
El nombre completo de este evento Ingles de Grand Slam es The Championship, Wimbledon, pero es más comúnmente conocido como Wimbledon. ¡El torneo de Wimbledon es el torneo de tenis más importante y más viejo, y es probablemente uno de los más conocido en el mundo entero, ya que incluso aquellos que casi ni se preocupan por el tenis habrán oído hablar del torneo Wimbledon! Sin embargo, las entradas para Wimbledon siempre se agotan, debido a que hay una inmensa multitud internaci
To:
English
Wimbledon Tournament
The full name of this English Grand Slam event is The Championships, Wimbledon, but it is most commonly known as Wimbledon. Wimbledon tournament is the oldest major tennis tournament and is probably one of the best known in the world, since even those that hardly ever concern themselves with tennis will have heard of Wimbledon tournament! Wimbledon tennis tickets therefore also always sell out, since there is a huge international crowd you will have to compete with in getti
Specialty:
Theater
From:
Spanish
Ópera Madama Butterfly
La ópera Madama Butterfly inspirada por Puccini es una historia sobre una mujer japonesa que se enamora de un oficial estadounidense apostado en Japón. El oficial estadounidense deja a la mujer japonesa pero promete volver. La ópera Madama Butterfly tiene como final trágico el retorno del oficial estadounidense ya casado con una mujer estadounidense, por lo que Madama Butterfly se suicida. La ópera realmente retrata la tristeza y la desesperación de los personajes. Presen
To:
English
Madame Butterfly Opera
The Puccini-inspired Madame Butterfly opera is a story about a Japanese woman who falls in love with an American officer stationed in Japan. The American officer leaves the Japanese woman but promises to come back. The tragic end of the opera Madame Butterfly has the American officer coming back but he is married to an American woman already, whereupon Madame Butterfly kills herself. The opera really portrays the sadness and despair of the characters. Featuring beautiful