Auto Price Comparison SecureTrans TC Online Court My Corner

English to Urdu Translator

Rafaqat Dogar Rochdale, LancashireShow Local Date/Time United Kingdom

Ratings

How are ratings calculated?

Accuracy: (Not Rated yet)

Punctuality: (Not Rated yet)

Experience: (Not Rated yet)

Add to Favorites

Highlights

I am a qualified postgraduate Urdu/Punjabi Translator.
I also provide translation and interpreting services for Mirpuri, Seraiki and Pothari languages.
I have been providing my services for more than 10 years from United Kingdom.
My years are enriched with extensive and strenuous professional experience in different fields.
I am fully equipped with modern I.T. facilities.

Education

Professional Qualification:
Post-graduate Diploma in Translation (Dip Trans) Year - 2003
Diploma in Public Services Interpreting (D.P.S.I.), Institute of Linguists, London (Letter of Credit) Year - 2000
Bilingual Skills Certificate (B.C.S.), Institute of Linguists -London. (Letter of Credit)
Year - 1999
Microsoft Word & Power Point Course, TCSC, Bury. Year - April 2003
Team Teach Foundation Course in Positive and Protective strategies in children behaviour support Year 2002

Academic Qualification.
M.A. History ( Punjab University Lahore Pakistan)Year 1992.
B.A.(Punjab University Lahore Pakistan) Year - 1989. Subjects: English Language, Islamic Study/Ethics Study, Pakistan Study, Islamic History, Political Science, Persian.

Professional Experience

Professional Experience:
2004 to Present- Freelance Translator for Burnley Borough Council (United Kingdom).
2004 to Present- Freelance Translator for Birmingham City Council (United Kingdom).
2004 to Present- Freelance Translator for Buckinghamshire County Council (United Kingdom).
2004 to Present- Freelance Translator for Blackburn and Darwn City Council (United Kingdom).
2004 to 2006 - Freelance Translator for Rochdale Borough Council (United Kingdom).

1999 to Present- Bilingual Support Teacher/Translator & Interpreter in Hamer Primary School, Rochdale. My job is also involved in providing translation and interpreting services to the school staff, parents and children.

July 1999 – Present.- Sessional Translator for Partnership Education Department, Rochdale.

I have been working as a Sessional Translator for Deeplish Community Centre, Rochdale for last 4 years.

1998 - 1999. I Worked as Urdu Language Teacher, in SAFARA Urdu School, Rochdale (U.K.) Undertaking translation for school was also part of my job. I accomplished the translation tasks in addition to my official duties in the school:

1997 – 1998. I employed as Urdu Language Teacher in Chashtia Islamic/Urdu Centre, Rochdale (U.K). It was also part of my official duties to provide translation and interpretation facilities to the parents, teachers and bilingual children whenever necessary.

1984-1985. I worked with the department of provincial buildings, Government of the Punjab,(Pakistan) as Admin Assistant. Different translation tasks were assigned to me in addition to my other official duties. During my official duties the following major translation work was given to me.

1985-1986. I performed my duties in the department of Punjab Highways, Government of the Punjab (Pakistan) as Admin Assistant. I also did quite a lot translation of different official documents in addition to my other governmental duties.

1986-1995. I worked in the Local Government & Rural Development Department, Government of the Punjab (Pakistan) as Administration Officer. I had been assigned different translation tasks in addition to my other official duties. I gained very extensive experience by providing translation of various documents.

Name:	*
E-Mail:	*
Password:	* (min 7 chars)
Confirm:	*

English to Urdu Translator

Local Date / Time for Rafaqat Dogar

in Lancashire, United Kingdom

Ratings

Highlights

Education

Professional Experience

Translator's Corner History & Ratings

Experience by Language Pair

Jobs Summary

Detailed Ratings

Languages Spoken

Sworn Status

Services Offered

Translation Specialties

Software I have