Sample Texts
Specialty:
Mechanical Engineering
From:
English
These same hydraulic forces lift the discharge valve ball off its seat while the opposite discharge valve ball is forced onto its seat, forcing fluid to flow through the left side of the pump and out the discharge manifold.
To:
Dutch
Dezelfde hydraulische krachten tillen de kogel van de aflaatklep uit zijn zitting terwijl de tegenoverliggende kogel van de aflaatklep net op zijn zitting wordt gedrukt. Hierdoor wordt vloeistof door de linkerkant van de pomp en vandaar uit door de aflaatcollector gedreven.
Specialty:
Travel & Tourism
From:
French
PIERRE & VACANCES
LEADER EUROPÉEN DES RÉSIDENCES DE LOISIRS
Reconnu comme LA référence de la construction et de la gestion de Résidences de Loisirs, Pierre & Vacances a développé une gamme complète d’offres de courts et longs séjours avec services hôteliers et loisirs à la carte, en adéquation avec les attentes des consommateurs européens.Son expertise unique, née de la maîtrise de trois activités complémentaires - la promotion immobilière, la commercialisation auprès d'investisseurs et l'exploitation touristique - a séduit plus de 16 000 propriétaires qui ont souhaité conjuguer constitution d’un patrimoine immobilier haut de gamme, opportunités fiscales et sécurité de gestion.
To:
Dutch
PIERRE & VACANCES
EUROPESE LEIDER IN VAKANTIEVERBLIJVEN
Bekend als DE referentie voor het bouwen en beheren van vakantieverblijven, heeft Pierre & Vacances een volledig aanbod ontwikkeld voor korte en lange verblijven met hoteldiensten en ontspanningsmogelijkheden op aanvraag. Dit alles aangepast aan de verwachtingen van de Europese gebruikers.
Zijn unieke expertise, die het gevolg is van een volledige beheersing van drie aanvullende stappen: - publiciteit van het vastgoed, commercieel aantrekkelijk maken voor investeerders en de toeristische uitbating – heeft al meer dan 16 000 eigenaars verleid die kiezen voor de combinatie van een topvastgoed, aantrekkelijke legale voordelen en de veiligheid van een goed beheer.