Sample Texts
Specialty:
Cosmetics
From:
English
NEW HAIRCOLOR TRENDS
Featuring the latest hues for blondes, brunettes and redheads, the xxxx Haircolor Collection features a special selection of existing shades from Shades EQ, plus new and existing shades from Color Fusion.
With xxxx, you can create amazing gold, copper and violet tones—the perfect accessory for this season's vibrant fashions. Use for all-over color, strategically placed highlights.
To:
Spanish
NUEVAS TENDENCIAS EN TONOS DE CABELLO
A través de la muestra de los últimos tonos para rubias, morochas y pelirrojas, la colección de tonos de xxxx hace una caracterización especial de los colores de Shades EQ, más los colores nuevos y los ya existentes de de Color Fusion.
Con xxxx, puede crear tonos dorados, cobrizos o violetas increíbles. Son el agregado perfecto para las tendencias vibrantes de esta temporada. Utilice colores completos, iluminaciones estratégicamente ubicadas.
Specialty:
Accounting & Auditing
From:
English
Principal Investment Risks
• Stock Market Volatility. Stock markets are volatile and can decline significantly in response to adverse issuer, political, regulatory, market, or economic developments. Different parts of the market can react differently to these developments.
• Foreign Exposure. Foreign markets can be more volatile than the U.S. market
To:
Spanish
Principales riesgos de inversión
• Volatilidad del mercado de valores. Los mercados de valores son volátiles y pueden decaer considerablemente en respuesta a acontecimientos adversos de índole política, regulatoria, económica u originados por los emisores o el mercado. Las diferentes partes del mercado pueden reaccionar de manera diferente ante estos acontecimientos.
• Vulnerabilidad ante factores extranjeros. Los mercados extranjeros pueden ser más volátiles que el mercado de Estados Unidos
Specialty:
Health Care
From:
English
12 ways to help prevent heartburn discomfort;
1. Eat three well balanced meals every day, but avoid
overeating. With too much food in your stomach, some may be
forced back up into your esophagus and cause heartburn pain.
For most sufferers, the problem can usually he traced to eating
too much too fast. Remember that smaller meals produce less
acid than larger ones.
To:
Spanish
12 formas de ayudar a prevenir la acidez:
1. coma tres comidas diarias debidamente balanceadas, pero evite comer demás. Una gran cantidad de comida en el estómago puede volverse forzadamente hacia el esófago y causar un dolor provocado por la acidez.
Por lo general, para la mayoría de las personas que lo padecen, el problema puede deberse a comer mucho y muy rápido. Recuerde que pocas cantidades de comida producen menos ácidos que las grandes cantidades.